الاتفاقية المتعلقة بمنع الحوادث الصناعية الكبيرة في الصينية

• 防止重大工业事故公约

• "مدونة قواعد الممارسات المتعلقة بمنع الحوادث الصناعية الكبيرة" في الصينية    防止重大工业事故业务守则
• "مؤتمر الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بالآثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية" في الصينية    关于工业事故越境影响的公约缔约国会议
• "الاتفاقية المتعلقة بالآثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية" في الصينية    关于工业事故越境影响的公约
• "اتفاقية بشأن منع الحوادث الصناعية الكبرى" في الصينية    防止重大工业事故公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالفحص الطبي لتقرير لياقة الأطفال والأحداث للعمل في المهن غير الصناعية" في الصينية    未成年人非工业部门就业体格检查公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالفحص الطبي لتقرير لياقة الأطفال والأحداث للعمل في المهن الصناعية" في الصينية    未成年人在工业部门就业体格检查公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على حوادث المرور" في الصينية    公路交通事故法律适用公约
• "التوجيهات المتعلقة بالحوادث الصناعية" في الصينية    工业事故指令
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بمراقبة تملك وحيازة الأسلحة النارية من قبل الأفراد" في الصينية    欧洲个人取得和持有火器管制公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالتدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية بطرق غير مشروعة" في الصينية    关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转移其所有权的方法的公约
• "الاتفاقية المتعلقة بمراقبة التجارة الدولية بالأسلحة والذخيرة والمعدات الحربية" في الصينية    监督国际武器弹药和作战工具贸易公约
• "الاتفاقية المتعلقة بوقاية العمال المستخدمين في شحن وتفريغ السفن من الحوادث" في الصينية    船舶装卸工人伤害防护公约
• "الاتفاقية المتعلقة بتقييد العمل الليلي للأطفال والأحداث في المهن غير الصناعية" في الصينية    未成年人非工业部门就业限制夜间工作公约
• "اتفاقية توحيد قواعد معينة متعلقة بحوادث التصادم في الملاحة الداخلية" في الصينية    统一内河航行碰撞若干规则的公约
• "الاتفاقية المتعلقة بوضع العلامات على الأسلحة الصغيرة واقتفاء أثرها والاحتفاظ بسجلات لها" في الصينية    小武器标记、追踪、记录公约
• "الاتفاق الجزئي المفتوح المتعلق بمنع الكوارث الطبيعية والتكنولوجية الكبرى واتقائها وتنظيم الإغاثة في حال وقوعها" في الصينية    关于重大自然和技术灾害的预防、防护及救济安排的开放部分协定
• "الحوار حول سياسات الاتفاق العالمي المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    全球契约艾滋病毒／艾滋病政策对话
• "اتفاقية الاعتراف المتبادل بأعمال التفتيش المتعلقة بصنع المستحضرات الصيدلانية" في الصينية    关于药品制造检查的相互承认公约
• "الاتفاقية المتعلقة بنقل الحيوانات واللحوم وجميع المنتجات الأخرى الحيوانية المنشأ" في الصينية    动物、肉类和其他动物源性产品过境公约
• "الاتفاق بين منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المتعلق بالبيئة والتنمية الصناعية" في الصينية    工发组织/环境规划署关于环境和工业发展的协定
• "تعديلات الاتفاقية الدولية لمنع التلويث النفطي للبحر، لعام 1954، المتعلقة بحماية الرصيف المرجاني الكبير" في الصينية    1954年国际防止海上油污公约关于保护大堡礁的修正案
• "بروتوكول عام 1990 للاتفاقية المتعلقة بالعمل الليلي للمرأة في القطاع الصناعي (المنقحة عام 1948(" في الصينية    1948年工业部门就业妇女夜间工作公约 1990年议定书
• "اتفاقية الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وذخائرها وغيرها من المواد ذات الصلة" في الصينية    西非国家经济共同体 关于小武器和轻武器及其弹药和其它有关材料的公约
• "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لاعداد بروتوكول متعلق بمركبات الكلورو فلورو كربون ملحق باتفاقية فيينا لحماية طبقة الاوزون" في الصينية    制定保护臭氧层维也纳公约氯氟碳化合物议定书法律和技术专家特设工作组
• "الاتفاقية المتعلقة بمنظمة العلوم البحرية لشمال المحيط الهادئ" في الصينية    北太平洋海洋科学组织公约
• "الاتفاقية المتعلقة بمصطلحات لتصنيف البضائع في التعريفات الجمركية" في الصينية    海关税则商品分类目录公约

• 3- تقبل الحكومة السلوفينية التوصية بالتصديق على الاتفاقية المتعلقة بمنع الحوادث الصناعية الكبيرة لعام 1993(رقم 174).
  斯洛文尼亚政府接受关于批准1993年《防止重大工业事故公约》(第174号公约)的建议。